“冰裂纹”是翡翠在地质作用过程中，由于温度、压力变化而形成的内部构造。严格意义上讲，并不是真正意义上的裂痕。它的特点从外观上看，是一条条长短不一的暗色线条，有点像冰面的裂纹或者干凅的河道，故因此得名（见图1）。 图1 “冰裂纹“的特征 “冰裂纹”不是评断翡翠好坏的依据！
首先，“冰裂纹”的存在与否并不影响玉石本身的品质及其收藏价值。其次，“有纹没纹”也不是衡量翡翠价格的标准之一。因为影响翡翠质量的因素有很多，玉质、颜色、光泽、透明度、结构等都会影响它的价值。 最后，虽然有些商家会拿“冰裂纹”说事，但作为消费者无需多虑。 买回去的翡翠若是发现有“冰裂纹”，也不必心疼懊悔。毕竟那只是一块天然玉石，已经经过了千万年甚至更久的孕育才得见于人间。我们能做的，就是在选购的时候多多注意，避免买到人工处理过的染色玉或烤蓝玉就行了。
苗万娜优质答主这种裂纹与一般我们常说的绺（liu）不同，冰裂纹是翡翠形成过程中的张性裂隙，后期被低粘度的胶质或其它物质充填愈合形成的，是一种翡翠的特殊皮壳。通常胶质裂隙被后期绿色溶液二次充填而染绿，可与冰翠的透明体交界十分清晰，形成冰裂纹。
翡翠冰裂纹价值分析
其价值与普通冰翠有很大差异，如果一件冰翠底子上只有几根冰裂纹，那它的价值就大打折扣了；若是冰裂纹翡翠，价值就高的多了，可以类比玻璃种飘花翡翠的价值了。这是因为如果一件冰种翡翠上出现很多冰裂纹，那这些裂隙中的胶质一定在翠性形成之前已经充满并固化，后来才与冰种翡翠一起受压形成裂纹，裂隙中的胶质已与冰种翡翠结合得很牢固，所以可以肯定这些冰裂纹是不会扩大和张开的。
翡翠冰裂纹怎么分辨
一、注意裂隙与底子的边界
冰裂纹的边界清晰，很通透，“开窗”仔细观察，可以看到冰裂纹的两边与裂隙中的胶质边界十分清晰，好像用菜刀把冰皮冻切开了一样，而受外力产生的裂隙无法做到这一点。因为翡翠的底子有颜色上的差别，而裂隙中的胶质很干净，裂隙若是在翡翠形成过程中产生，充填愈合后颜色界线很分明（因为裂隙这时还没有被有色溶液染色），所以从“开窗”处看颜色界线仍然很分明；若是后天受外力形成，裂隙张开后，色液可以进入裂隙中染色，与两侧颜色差别不大。
翡翠冰裂纹怎么分辨
二、注意冰裂纹的透明度与周围底子的透明度
冰裂纹的透明度普遍比周围底子低一些，这是胶质本身的特性决定的。裂隙若是在翡翠形成过程中产生，胶质进入裂隙被固化并一起受压形成裂纹，透明度比周围底子低；若是后天受外力形成，有色溶液很容易进入裂隙，裂隙的透明度会比周围底子的透明度接近甚至超过周围底子的透明度。
