翡翠的种有多重要？
种是评价翡翠质地优劣的重要标准，它关系到翡翠的结构和水头（透明度），这是决定翡翠质量的关键因素之一。 种是指翡翠原料或首饰成品的质地，它的优劣主要从结构和水头两个方面来衡量。
1、结构是指微观上的内部构造，它分为两种情况：一是指晶体颗粒的大小与排列方式；二是指矿物颗粒之间形成的胶结状态。一般情况下，我们把均匀一致的晶体颗粒排列成细长状，并且彼此间结合力很强的玉石，称为“结构致密”。当然，这种结构也不是越紧密越好，如果太紧密的话，就会影响水的渗透，导致玉石干燥、乏味，价值也就不高。
2、水头是指光学性质，它是衡量透明程度的一个指标，分为十足干和十足湿两个极端。其中，十足湿又被称为“水头足”或者“水头很长”，指的是翡翠料或制品看起来有湿润的感觉，而且很通透；而“水头不足”或“水头差”则形容其干涩、不通透。 判断一块玉有没有水头，主要是看它是否具有“润感”，而判断一块玉的水头好坏，就看它表面的光泽感是否锐利、明亮且通透，我们可以把这样的光线称之为“玻璃光”。
种好意味着结构和水分都好，这种玉质感强，看着非常漂亮，而且耐久度也很高。