绿玉石和翡翠的区别？
什么是绿碧玉 绿碧玉是和田玉中的一个重要品种，主要产自新疆地区，以绿色为主色调，颜色柔和、清新、雅致。同时，绿碧玉的质地细腻，具有较好的耐性，易于雕刻且光泽度高，呈现出油脂般的光泽。
什么是翡翠 翡翠是一种天然形成的矿石，属于硬玉的一种，主要产于缅甸。其色彩丰富，有白、粉、黄、绿、蓝等色，其中以绿色最为名贵。并且，由于形成条件严格，使得翡翠的颜色纯正、鲜艳夺目，给人一种高贵、典雅的感觉。
从产地来看，虽然两者都来自宝玉家族，但绿碧玺来自于地球内部，而翡翠则是由岩石经风化侵蚀而成。 虽然绿碧玺和翡翠同属有机质岩矿物，但是两者的形成过程却大有不同。
据专家研究，绿色的碧玺主要是由于铬离子、钒离子进入宝石矿物晶格所致；而翡翠则是一种含钠钙硅酸盐晶体集合体。从成分上看，绿碧玺和翡翠有着明显的区别。 虽然绿碧玺和翡翠都属于高档玉石，都具有较好的抛光效果，但是绿碧玺更加通透，呈玻璃光泽；而翡翠则略显油腻，呈油脂光泽。
在强光下，绿碧玺透明度和亮度都很好，可以看见里面的纤维交织结构；而翡翠会有荧光反应，但透明度会差一些。 从手感上来，绿碧玺给人清凉、顺滑的感觉；而翡翠则显得油腻一些。 在声音方面，绿碧玺和翡翠都是中空玻璃状的结构，因此两者敲击出的声音都比较清脆、悦耳。 目前，市场上常见的绿碧玺大多经过人工优化处理或染色。原因是天然的绿碧玺颜色不够鲜艳，经过热处理之后，可以改善其中的铁元素形态，从而让绿碧玺的色彩更加鲜艳明亮。 而对于翡翠而言，除了部分特殊的“玻璃种”以外，大多数都有一定的瑕疵，如纹理、裂隙等等。这些瑕疵的存在，会降低翡翠的价值。所以，有些不良商家会在翡翠表面涂上一层蜡，以此来遮盖瑕疵。