台湾翡翠白菜哪里来的？
“台湾翡翠”的说法其实是商业炒作，台湾本身并不产翡翠。 台湾的玉石行业起步很晚，20世纪60年代才开始兴起的。之前台湾地区民众对玉的认知很少，甚至很多人都不知道什么是玉，更谈不上玉石文化了。
据台湾“中央社”报道，当地最早经营的玉器店是1972年开张的“元首玉器行”，店址在台北市中正区，主要经营缅甸玉。而第一家卖泰国翠的商店是1981年开业的“福泰楼”，老板是福州人陈华栋，原业地产投资，因为看好玉器生意而转型。 报道还提到，当时台湾玉器商人大多采用“前店后厂”的经营模式，自己从缅甸、泰国进口玉石原料，加工成手镯、挂件等饰品销售。这种模式不仅保证了货源，而且可以控制成本，赚取更多的利润。
后来，随着台币贬值，原材料价格暴涨，加上岛内制假技术提高，造假水平不断提升，原本以假乱真的假货如今连专业人士都很难分辨。于是一些商家开始打“台湾制造”的品牌，将假玉制品标注为“台湾玉”或“台湾翡翠”出售。由于台湾本地出产的玉石品质并不好，这种伪玉商品多销往欧美地区。
2008年，香港特区政府指控数间店铺和两个货运公司私走政府批发的翡翠原石，违反贸易条例，涉案价值高达350万港元。经查，有商户把从缅泰边境走私来的翡翠，以“台湾玉”的名义出售给香港及海外的玉石商人。 而早在2004年，深圳警方就打掉了一个通过火车和货车偷运缅甸翡翠到内地销售的团伙，涉案金额达1.4亿元之巨。 内地的电商平台也出现过“台湾冰种翡翠”、“台湾高冰翡翠”等产品。有些店家甚至还特意在名称中注明“真品保障”，声称所售翡翠均为台湾产地直送，保证绝对正品。这些商品的评论留言也多来自买家好评，如“和我在台湾买的完全没有区别”“和我在台湾店里看的一样呀”“跟我在台湾买的一模一样哦”等等。可见，“台湾翡翠”说法已经被商家用到了假货的营销当中。