什么叫老蓝水翡翠？
蓝水的定义有很多种，有说色度深的叫蓝水，也有说带有蓝色调的淡绿色水头好的都叫蓝水。还有说是种水老的蓝水。其实这些说法都不准确。这里所说的蓝水，是按色调来划分的，定义为：在强光下为透明至半透明的深色翡翠。 蓝水和绿水的区分方法：将翡翠放在亮处，如果只有绿色或者蓝色调，且绿色和蓝色的变化仅限于局部，并且这两种颜色是没有渐变的过渡的，则此件翡翠为绿水或蓝水；若绿色和蓝色在整体上是均匀的分布着，且无明显的界线，那么这个翡翠就不是蓝水而是春水了！
老蓝水的定义： 老蓝水的概念，要比蓝水宽泛一些，它指的是形成年代久远、内部结构松散、通透感强的蓝水。这种蓝水是相对而言比较稀少的，但它的价值往往很高。比如下面这块原石，就是一块老蓝水。 很多初次接触翡翠的人都会认为颜色绿的翡翠才值钱，其实不然，在翡翠的所有色调中，价值最高的是无色底色（如：白底青，干青）或淡色的（粉紫，粉黄）。这类没有明显颜色的底部的翡翠，价值往往非常高。因为它们具有极佳的通透感和油脂性，有些甚至能达到玻璃种的水平。而且由于色彩单调，这类无色的底部往往是最少瑕疵的，品质最好。