哪个地方的翡翠材质好？
要说哪个地方的玉种最好，这其实是一个伪命题。 因为“地方”这个概念太大太宽泛了。 就像问“世界上最好的啤酒在哪里产的一样”一样，这样的问题本身就存在着逻辑漏洞。 要知道，不同地方的地质环境是不同的；而同时，地理环境又影响着玉石的生长。 所以，在特定的地质环境下形成的玉种，其本质一定是好的吗？ 我们需要先理清一个思路： 影响一块玉石品质的因素有很多，比如颜色、纯净度、透明度、块度等等。但是最终决定一块玉石价值优劣的，只有硬度一项指标。其他因素再好，如果硬度差了一分，这块玉器的价值就会差很多。因为其他因素可以通过后期加工来弥补提升，唯独硬度这种属性是根本无法改变。
我们要判断一种玉石的好坏，只需要看它的硬度和颜色两个指标即可。其他的净度、光泽等指标，不影响我们对一块玉石的好坏判断。 而能出产出硬玉的地方其实并不多，目前只有缅甸和墨西哥两地。只要仔细甄别，我们是可以避免买到B+C货的（注：B+C货是指经人工酸洗染色的劣质翡翠）。
当然，有人可能会说，那我去买广东出的玉种呀，那里不可能有假的！ 其实也不是这样说的。毕竟现在科技这么发达，什么是不可能的？只要想造假，就没有造假不了的。 举个例子：之前央视就报道过广东揭阳出现假翡翠原石，这些假原石是用塑料泡沫加上颜料伪造而成，外表看上去跟真的原石没什么区别，甚至连灯光下都有反射效果，不仔细查看还真看不出破绽。