翡翠种比较老说明什么？
种指的是翡翠的生长期，也叫“种龄”。 比如新山料制成的翡翠挂件，种很嫩，也就是种龄很短，可能只是几年，几十年，几百年的样子；而老山料制成的小摆件，经过成千上万年的风吹雨打，种就很老了甚至能达到“高种”的水平（相对于几十上百万年的原生矿来讲）。所以从种的角度来看，老山料的价值肯定比新山料要高很多。
当然，并不是所有的老山料做出来的成品都值钱，还要看质地，颜色等方面是否出色。 有些东西虽然用的是老山料，但是因为设计或是雕刻的原因导致价值并不高，而有的虽然用的是新山料，因为设计和工艺等原因却价值不菲。 在评价一件翡翠制品的时候，应该综合考虑各种因素，而不是单一的考虑种这一方面。
目前市场上有很多处理过的翡翠，这些翡翠经过酸洗注胶染色等手段来增加美感，这种美是一种人工的美，不是天然形成的美，价格自然要比天然的要便宜一些。不过这种美是短暂的，经不住岁月的打磨。