“小料”，这个词不太准确。应该说：“小件”。 一般是指雕刻成品。当然也可以指雕刻半成品或者雕刻原材料。 “小件”有没有收藏、保值或升值的意义呢？ 有！但意义不是太大。为什么这样说呢？请参见下面分析： 首先从原料方面来看： 目前市场上的“小件”大多是印度星月檀香制成的。
首先，从颜色上说，目前市场上出现的大部分彩色翡翠都是经过染色的，其原理是在原料表面涂抹染色剂，使其颜色更加美观。但通常这些染料会留下痕迹，比如：色带边缘部位常有“染色纹”；在抛光面上用玻璃纸贴印出图案，然后涂上指甲油，做旧或者留印记的痕迹也是有的。
说一个真实的案例，2015年，我第一次去陕西渭南澄城县的刘家洼遗址考古的时候，在村民家里买的一个瓷器（其实是一个陪葬品），当时看东西是新做的，而且卖主是个老太太，人特别好，我就花60块钱买了下来，后来回到研究所后，大家讨论了一下，觉得这个东西有可能是汉代的，价值可能不止这个数，当时我有点小兴奋，
天然老翡翠的鉴定，现在主要靠肉眼和仪器检测。 肉眼观察主要是看颜色，天然的颜色是分布不均匀的，有深浅变化（比如一块料子上，深绿色部分和黄翡部分，绿色部分和白色区域）；其次要看结构，老翡翠多数为粗颗粒的结构（颗粒间界面清晰可辨、颗粒轮廓明显），但也可能表现为细粒结构或显微粒状结构，
在福州买了两块翡翠，想请高手帮看看值不值。买的时候店家说可以帮忙抛光（免费），但总觉得抛光了就不值钱了。不抛光又觉得可惜，毕竟花了不少钱。 正纠结着呢……麻烦大家给点意见吧！谢谢啦~~ （手机拍的不太清楚，店里灯光又不好……将就看吧哈哈～）