什么石头出翡翠？
这个真的没有规律可循，和赌石一样都是要凭眼力的，很多翡翠原石都是在河流里被冲下来的，然后经过人工挑选出来的有玉性的石头就叫翡翠原石了。 一般翡翠毛料从河床上捡回来之后会有行家先看看这块毛料有没有皮，如果有的话他们会先看皮壳的色泽是否鲜艳，再看皮壳的厚度如何以及皮壳上是否有裂，然后再判断这个翡翠毛料的内部怎么样；如果没皮的话就会看它表面是否化壳，如果化壳了也会看化壳的层数有多少，最后判断里面的情况。
有些行家还会根据皮壳来推测内部翡翠毛料种水的程度，比如皮壳起沙说明内部的翡翠肉质比较细腻，皮壳翻砂紧密说明内部翡翠的种较好，这些经验都是他们长期积累来的，但是也不是绝对的。 在市场上有一些翡翠石是商人经过处理后冒充天然翡翠石的，所以这些翡翠毛料买回去的风险也是比较大的，不过也有一些翡翠原石是真的没有种水或者是颜色差，行内称之为砖头料或者砖头料。
翡翠原石的种类有很多种，不同的种类其品质不同，价格也不同。目前市场上常见的翡翠毛料主要有大马坎、莫西沙、木那场口、会卡场口的这几种，大马坎场的翡翠原石质地好，但产量较低，莫西沙场的翡翠肉质致密细腻，但种水一般，而木那场的翡翠原石产量较高，种水也较好，会卡的翡翠原石多呈现为玻璃种，冰种等，价值极高！ 总之翡翠原石的价格是由它的品质决定的，品质越好价格越高，反之则越低。