翡翠有气泡是真的吗？
谢邀 首先，我先说一个常识：天然形成的矿物晶体，内部都是没有气泡的！ 所以，如果真在翡翠里面看到“气泡”，那这绝对不是天然形成的翡翠，而是人工填充了其他物质的假翡翠而已！ 因为很多充填物质会在翡翠内部形成类似于气泡的物质，因此我们一般用“胶感”或者“充填感”来形容这种类似气泡的感觉。
1. 充填石英 充填石英是最常见的充填物之一，当翡翠内部的矿物颗粒之间空隙被石英充填时，就会形成这样的充填感—— 如果填充石英的量比较多，则会呈现出明显的胶质感，看起来像果冻一样。 当然，由于翡翠本身的绿色也会有一定的流动性，因此在绿色的流动过程中也有可能将一部分石英包裹起来，从而使得整个翡翠呈现半透明到不透明的胶质感。
2. 有机充填物 这是一种非常普遍的填充方法，因为有机质的粘度比较低，更容易进入翡翠的裂隙之中进行填充，同时也能与周围的翡翠发生反应而生成新的矿物相。 不过，因为有机物种类和含量的不同，导致其产生的视觉效应也各不相同，常见的主要有以下几种类型： a. 树脂（俗称胶） 因为相似相容性原理，树脂填充之后会与翡翠本身的结构产生一定的粘连，并且很难完全溶解于酸碱溶液中，因此在翡翠表面会有微小的裂纹，用手电照射时会泛白； b. 沥青 当玉石受到高温等外界因素的影响时，部分有机物会由液态逐渐转化为固态，进而形成沥青状的物质填充玉质中的细小缝隙。
3. 人造玻璃或人造水晶 人造玻璃和水晶通常呈透明的圆珠状，常作为镶嵌配件或作为翡翠的小点缀。 在抛光过程中，这些填充物很容易出现凹陷、麻点等现象，从而导致翡翠出现一些瑕疵。另外从侧面看时，人造物的边缘处会有明显的弧线，且不像天然翡翠那样具有渐变的效果。 人造玻璃的颜色比较单调，大多是纯色的，很少有双色，或者色带分布较为均匀的人造玻璃。 而天然翡翠的颜色的分布通常是比较自然的。 更多关于翡翠的干货可以关注我的公众号：翡翠小仙 一起交流学习~