云南和四川哪的翡翠好？
之前写了一篇关于这个问题的文章，被知乎日报推送给了 2000+ 人，相信看过的朋友已经有所了解。故本答案仅向尚未了解或仍有疑惑的朋友做一简要解答。 首先明确一点观点——无论是云南的“老坑”、“新坑”，还是四川的“水沫子”，其本质都是 硬玉岩（辉石类），属于翡翠的一个亚种。在自然界中，以辉石类矿物为主体的玉石品种还有很多，例如： 翠榴石/翠玉：由绿辉石组成，常含有角闪石等杂质，不透明，多作为宝石原料。
贵翠：由钠铬辉石组成，常含铬金属光泽，具有类似翡翠的特性，可用于加工装饰品。 南美墨玉：由透辉石组成，可具高反光性，常被雕刻成工艺品。 京白玉：由含钙质的透辉石组成，表面呈玻璃光泽，多用于工艺饰品。 等等.... 不完全列举了1556378964422个同类矿物，如果全部罗列出来，估计得占用好几台服务器的空间，所以就不一一截图上图了。反正您只要记住这一点——不管是云南的“老坑”、“新锅”，还是四川的水沫子，或者新疆的“玛纳斯玉”，本质上都属于辉石类矿物(单斜晶系)，是一种成分复杂的多矿物集合体。 可能题主想问的是——“为何这种辉石类的石头能称之为‘翡翠’？” 这是因为：目前市场上流通的“翡翠”，其法定名称即是“硬玉岩”，即主要成分为硬玉（NaAl[SiO。]。）的矿物聚集体；而其他辉石类的玉石，如上述提到的所有品种，以及碧玉、墨玉、红玉、黄玉等，均属于“玉石”的范畴，且均来自于旧称“缅甸玉”的缅甸北部摩谷。