用手能给翡翠磨光吗？
1.可以，但是不能长期这样操作。 翡翠在开采出来的时候，表面会有一些风化层，也就是“糙面”，用工具打磨掉这些糙面，使表面光滑一些，这个过程就叫做“抛光”，常用的抛光方法有机械抛光和手工抛光两种。 用手工的方式给翡翠抛光，原理上是没有错的，但是实际操作起来很有难度，首先你的手不可能一直在不停地摆动，其次你的手本身就会发热，而温度过高会影响翡翠原石的品质（尤其是冰种及玻璃种）。另外，你用手指甲扣去表面的污垢，可能损坏表面光泽度。所以一般不建议手刨。 但是有些特别的题材，比如雕花，可能会需要用到手工抛光。这时，通常会用比较细的砂纸或者麻布蘸着粉剂（粉剂的主要成分为滑石粉）打磨出轮廓，然后根据轮廓的大小、形状，用刀削去多余的材料，再用砂纸或者粗麻布打磨，最后打上光蜡进行保养。
2.怎么挑选一把好锉刀呢？ 一把好用的木工锉刀应该具备以下条件： ①锉齿之间距离不能太宽也不能太窄，一般以5mm左右为宜； ②挫条应具有足够的强度，以免使用过程中折断；
③挫条不宜过长或过短，以手握舒适为宜；
④挫把平直，无扭曲现象； 五金制品中也会用到不同的锉刀，如剃刀、修脚刀等。这类刀具要求比较高，因为使用时直接接触皮肤，因此对人体安全的要求非常高，在选择时一定要仔细查看，尽量选择有品牌保证、质量有保障的商品。
翡翠玉器经过加工之后，一般有两个抛光工艺，磨沙光和镜面光，这两种抛光方法基本上都是使用皮磨机进行的，如果是镜面光就要进行两次抛光，使用400#的金相砂纸进行一次抛光，然后再用牛皮打磨垫进行二次抛光，这种方法抛光的翡翠玉器就是镜面抛光，其主要目的是为了提高翡翠的亮度。
而磨砂光，其实质和镜面光一样，所不同的是省掉了牛皮磨垫的二次抛光，翡翠玉器的光度比镜面光度稍差，但其突出的优点是：显示出加工后翡翠的粗糙表面的质感，在玉器雕刻中常被用在粗坯上。皮磨机的转速为2800转/分，一般小玉器厂或玉雕工作室常用220伏电压，200瓦功率的电动工具作为玉器的打磨工具。所不同的是用不同的打磨垫固定在皮磨机转盘上，产生不同的打磨效果。固定打磨垫的卡箍要用螺丝适当上紧，如不紧容易打滑。打磨时，将电开关按下，让工具高速旋转，将打磨好的玉器沾上蜡和水的混合液放上去进行打磨。在操作时必须十分小心，玉器一旦掉落会被高速旋转的打磨垫打碎。皮磨机的转速快，玉器受力大，产生热量多，为防止玉器受热变形，在打磨时，一定要在玉器和打磨垫上加水，使之冷却。但不能将水滴溅到电机部分，防止电机内部受潮后击穿机器。在加水时，要防止水珠飞溅伤眼。
玉器磨完后，先把机件关闭，然后将工具从玉器上拿开，以防工具倒转将玉器碰坏，然后将工具放在适当的位置，以防伤人。玉器磨完后，要除去玉器上的蜡和水渍，擦时一定要用柔软的擦巾，不能用粗布擦，防止破坏玉器的光亮。
