翡翠能变绿吗？
当然可以，而且绿色是大吉大利的象征呢。 颜色对玉石的重要性不必多说。俗话说“外行看色，内行看种”，颜色在玉石中的重要性，仅次于种水。好的颜色能够为玉石加分不少。 而关于颜色的形成原因，主要是由玉石的致色离子引起的，比如铁离子会使玉石显出红色；铬离子和锰离子则会令玉石呈现鲜艳明亮的紫色、蓝色等。这些离子一般存在于岩浆之中，当熔融状态的矿物凝结成晶体后，离子就会被包裹在晶格之中，从而形成我们看到的颜色。 而有些朋友认为翡翠是绿色的，把其和其他玉石放在一起，会觉得它好像应该独树一帜，成为众不同的那一个。其实不然，除了极少数优质的颜色极艳丽的翡翠之外，大部分翡翠的颜色都是柔和而低调的，属于中间色调，如阳绿（粉绿）、晴底（淡绿）、油青（深绿）等等。这正应了那句话——金无赤足，人无完人。世界上本来就没有绝对完美的事物，翡翠也不例外。有得必有失，得到了绚烂的色彩，自然会在视觉上损失部分亮度。
不过话又说回来，虽然大多数的翡翠颜色都比较淡雅，但是只要经过适当的处理，淡雅也可以变成浓郁——染色的过程就是让浅色的基质染上色泽的过程。 当然这个过程需要一定的技术含量，不能胡乱染色，否则会损坏翡翠原有的品质。目前市场上常见的是用酸性溶液腐蚀的方法给玉器染色，首先需要将需要染色的部位用小刀刮磨留出痕迹，然后将颜料浸入溶液中，利用溶液的渗透力和侵蚀性来上色。