危料翡翠轻吗？
在所有的天然宝石中，翡翠的密度是仅次于钻石，高于祖母绿、红蓝宝，比水晶要更“实在”一些。 不过，由于翡翠本身的结构不同，不同的翡翠的密度也有差异，种水好的，透亮的，密度通常也更大些。当然，这里面有个度的问题，比如玻璃种的翡白透明度非常好，但密度值却与冰种翠相近。
而低等级的翡翠（如蚕豆大小的糯种）多数水头短，底子粗糙，颗粒感明显，这样的糯米种翡翠往往密度相对较小。 另外，由于现在市面上的翡翠大部分是来自缅甸，而缅甸翡翠产地的开采环境较为复杂，常常存在掩埋在岩石层下的翡翠原石，在开采出来之后需要浸泡在水中，使其表面能够风干，这个过程叫做“浸蜡”。
经过一段时间的浸蜡，部分成分会发生改变，导致质量发生变化，但这种变化都是细微的，对翡翠的价值影响不大，所以不用担心自己的翡翠会越戴越轻。 用科学的方法来解释这个问题其实很麻烦，因为影响玉石重量的因素有很多，比如抛光粉的厚度、玉器表面的光滑程度等都会影响最终的称量结果。而且，对于同一块玉石来说，不同的检测仪器测出的重量数据会有不同。 为了研究玉石的重量，人们建立了许多实验室内标准样品，并通过各种科学方法对其进行标定，最终得到了各个参数下对应的重量数值，即“理论重量”。
当把一块玉石置于电子天平上称量时，若其重量符合某一特定值，则说明这块玉具有这个体积下的最大重量，也就是该块的理论重量；反之，如果重量小于理论重量，说明其中可能混有注胶、染色等处理物质。