挑选翡翠看什么颜色？
选择翡翠，除了价格、造型外，我们还需要考虑颜色。 那在选择时，我们应该注意哪些方面呢？
1.不要过淡——很多人以为，买到的翡翠越透越好，其实，如果颜色过于淡，价值也会大打折扣。比如下面这块料子（图一），虽然看起来水头不错，但颜色太淡，做成吊坠后（图二），整个玉器会显得老气，没有灵气。所以，颜色不是越透越好喔！ 当然，太淡的颜色也不是那么好看，比如下面这款手镯（图三），虽然颜色很正，但由于色泽相对平淡，整体看上去似乎少了份灵气。如果能再浓一点就好了。 所以，我们在选购的时候，一定要仔细辨别，色调太淡或者太深都不好哦~
2.不要过深——有些人比较喜欢颜色深的，以为颜色越深越好。其实，并不是这样的。比如下面这款手镯（图四），虽然是满色，但是因为颜色太深了，反而显得有些俗气。 如果能再淡一些就更好了。所以啊，颜色也不能太深！太深了会显老气。 那要如何判断颜色是浅了还是深了的呢？
最简单的方法就是看瑕疵。一般来讲，瑕疵少且颜色正的翡翠，价钱会更高一些；反之，如果有黑点、黄斑等瑕疵，而且颜色又深，说明这块翡 翠偏灰或偏暗了，不值得购买。 另外，还可以看切工。如果切工精良、比例协调的话，可以最大程度地凸显出翡翠的美。而一款比例协调的翡翠挂件（图五），一定是颜色与大小相宜，不能太小了，也不要太大了。
3.不要过分鲜艳——有人看了上面这张照片，可能会想：哇，这颜色好漂亮啊！其实啊，太鲜艳的颜色往往不太正常。为什么呢？因为天然形成的翡翠，颜色是由阳光雨露和空气逐渐侵蚀而成的，是一步一步慢慢沉淀下来的，因此色彩不会特别浓郁艳丽。如果看到特别艳丽的颜色，就要小心是不是人工染色了。 那么，怎么判断是否为人造染色呢？我们可以仔细观察，天然的翡翠表面会有凹凸不平的砂感，而且有裂痕的部位与未裂纹的部位的色调会发生变化，即有裂纹的地方颜色的深度会浅一些。如下图（图六）中，手指按下的部位颜色就比没按的地方浅了不少。 而经过染色的翡翠，无论多么细致，都会留下痕迹，只要找到这些痕迹，就可以证明这是一块染色翡翠了。