怎样看是不是翡翠？
1、先看颜色 天然翡翠的颜色是不规则分布在翡翠内部的，仔细观察会发现它们是由一个个色块组成的，而人工处理的翡翠或者B+C货翡翠则整体颜色均匀。 当然，这里说的均匀并不是说没有一点色的分布，而是说色彩在画面中的分布是均匀一致的。比如下面这2个都是经过酸洗注胶的假翡翠挂件，虽然它们的底色都是白色的，但我们明显可以看见其中一些绿色的部分，也就是所谓的“色根”。用放大镜可以看到每一粒绿色的小方块都由无数绿色线条组成，这种“由大化小”“由粗变细”的视觉效果就是人为做的手脚了。
我们还可以借助强光手电筒来检查是否有填充物。由于现在的造假技术越来越好，有些假翡翠甚至能达到以假乱真的程度，所以强光手电筒不是万能的，但它能帮助我们快速有效地判断一件翡翠是否假的。具体做法是用强光手电筒照射翡翠（不要开机），如果看到里面有一团团雾状或流状态的东西，那就是填充物了。 不过需要注意的是，有些优质翡翠也会含有杂质，而这些杂质多半呈团状，如果用强光电筒一打，这些团就会很清楚地显现出来，因此不能认为有团状杂质就一定是假翡翠。
2、再看透明度 A货翡翠的透明度一般都比较差，这是由它天然的形成过程决定的。我们可以把A货翡翠放在阳光下或者直接对着太阳观察它的透明度，越透明说明品质越好，反之则越差。 但要注意的是，我们不能直接拿太强的光线去照射翡翠，这样会损伤眼睛和翡翠本身。
3、最后看瑕疵 我们购买翡翠往往只看外表，其实它内部的情况也许更加重要。比如它的瑕疵有多少，分布是怎样等等。 如果一件翡翠除了正常的裂纹外还有很多黑点、白棉等，那这件翡翠的价值就大打折扣了。