翡翠的颜色是非常丰富的，人们根据天然翡翠常见的色彩将它们分为高档、中档和低档三种 1.高档色的翡翠，主要是指绿色，它又可以根据绿色的鲜艳度进一步细分。其中，鲜艳度高、纯正的绿色被称为“阳绿”（或“艳绿”），而色调偏暗绿的则是“阴绿”； 2.中档色的翡是翠是黄色，可分为淡黄、蜜糖黄、金黄等，其中以金黄色调的玉石价值最高，其次是橘黄的蜜糖黄和黄褐色的淡黄。
3低档色的翡翠是黑色和灰色，也可以细分为灰黑、铁锈色等，这种颜色的玉器价值最低。 当然，上述分类中每种颜色都有自己的适用范围，并不是绝对的。比如我们常说的高档色翡翠指的就是绿色，但如果遇到一块质地非常好，同时带有纯正油绿的翡翠，它的价格就不一定比纯红色的凤凰石低了。所以不能死扳硬套这些颜色划分，要仔细观察，仔细辨认才行。
不过需要提醒的是，尽管现在科技发达，我们可以通过染色剂和染料对那些本身颜色差的翡翠进行染色，染出绿色来。但这种染色后的绿色用指甲轻轻划就会掉色，而天然的绿色是不会轻易掉色的。所以千万不要以为买到了绿色就一定是天然的哦！
公舒锦优质答主翡翠的颜色有很多种，可以说色彩缤纷，变化莫测，颜色的复杂决定了鉴定翡翠颜色的复杂性。现在市面上对于翡翠颜色的鉴定方法是有很多种的，最为简单的就是用“正、阳、浓、和”四个字来概括对颜色的鉴定方法。
正，指的是颜色的基调纯正，不偏色。例如说紫罗兰色的翡翠，如果紫色中略带蓝色的色调就会受到影响，这种颜色的翡翠在鉴定翡翠颜色的时候就是偏蓝紫色，而不是纯正紫色。再比如说绿色翡翠，如果绿色中带青色也就是偏青色，如果带有黄色调子就是黄绿色的翡翠，都是属于不纯正的翡翠颜色。
阳，指的就是颜色的鲜艳度，通俗的来讲就是明亮，透亮，鲜亮等意思。这个也是鉴定翡翠颜色的一个重要特征，有些翡翠的颜色偏暗，就是阳气不足。而颜色明亮，透亮的翡翠价值才是高的，也就是说阳气足。
浓，指的就是翡翠颜色的饱和度要高，也就是我们通常所说的是深颜色翡翠。但是在鉴定翡翠颜色的时候浓也是有度的，过于浓的颜色反而是不利于翡翠价值的提升，比如绿色翡翠出现黑味就是过浓了。所以说在鉴定翡翠颜色浓淡的时候，要根据翡翠的颜色种类来判断深浅，而最常见就是绿色翡翠，如果绿色翡翠颜色是纯正的，那么颜色越浓翡翠的价值也就越高。
和，就是指颜色的协调性，一方面是指颜色的分布要均匀，一方面是指颜色与底子要协调。颜色分布不均的翡翠在种水好的情况下，价值也是可以的。但是底子不好的颜色过绿，就是不协调了，也就大大降低了翡翠的价值。
