马来玉是不是翡翠？
说到“马来玉”，想必很多翠友的第一反应就是：“这是假货吧！” 的确，在市面上存在着大量以次充好的“马来玉”假翡翠，用人工合成的方法模仿天然翡翠的颜色和质感，用来冒充高品质翡翠，欺骗消费者。 用化学方法处理的马来玉（右）与天然翡翠（左）的对比 这些假“马来玉”，大多都使用人工化学染色的方法，将品质较差的翡翠或玉料染成翠绿色，然后再经过抛光、打磨等工序，制成颜色和质地都像那么回事的“高仿”饰品。
不过，这些假“马来玉”虽然看上去很逼真，但由于其材质本身属于低档的玉石材料，所以无论它再怎么模仿，总是有破绽可寻—— 例如，天然翡翠表面都会有一些自然生成的纹理；而假“马来玉”则明显可以看见人工打磨的痕迹。 又如，真品“马来玉”的绿色均匀且多呈半透明状，色调较为淡雅；而假货往往绿色不均，而且很深浓艳，透明度也不好。 再如，真的“马来玉”重量较轻，用手掂量的话会有浮沉感；而假的“马来玉”用手摸起来会有冰凉刺手的感觉，并且相对较厚。 由于市场上充斥着大量的假“马来玉”，而假品又采用同样的原料、类似的工艺制作，故而在鉴别时难以直接观察到真假。
所以，在鉴别“马来玉”的真伪时，还要同时观察其镶嵌工艺是否得当，以及检查其有无瑕疵等细节问题…… 总之，在购买“马来玉”时，一定要仔细辨别，切不可掉以轻心！
阚虹优质答主马来玉其实就是带绿色的石英岩。市场上也称马来玉，主要产于东南亚的一些热带雨林地区，如马来西亚和泰国等地，严格意义上不能称为玉，其外观有些酷似翡翠，一般呈玻璃光泽，有翠色，但翠色与底子不融洽，界限明显，有的翠色旁可看到黄色扩散晕圈，绿色有深浅变化，但没有翡翠颜色的丰富性，其颜色多呈黑绿色，偏暗或发乌，绿色部分石纹十分清晰，且常具有明显的定向性。
缅甸玉中也有带绿色的石英岩。主要以白色或灰白为底子。色斑呈翠绿色，并常有黄色色斑相间或相伴生，绿色常较纯净、鲜艳，其黄色斑纹十分明显，具定向性、丝絮感强，且呈半透明状。
石英岩玉的实质是具有玉的外观和玉的硬度（大于7度），其内部组成物质是二氧化硅（SiO2），它与真正的玉（指翡翠）有本质的区别，鉴别时主要有以下特征：
1、颜色分布不均，色斑粗大，呈丝带状，绿白（或黄）相间，很不协调，缺少翡翠应有的色调及鲜活度，色斑周围常有黄色色晕；
2、即使颜色很好的石英岩，其颜色也只能与玻璃种翡翠相仿；
3、具有特征的砂团晶（又名冰点），粒状、团块状分布，形状很不规则、很不完整，一般与黄色条带相伴生，内部常为透明状，周围为半透明状。砂团晶可作为石英岩的主要鉴别特征。
