如何鉴定老坑翡翠？
要鉴定老坑，首先就得知道什么是新坑！ 所谓的新坑和老坑其实是指的翡翠在原矿开采出来以后，由于氧化作用会在表面形成一层风化膜，这层风化膜会影响光泽度，同时也会让颜色变淡。这就是大家常说的“新坑”、“老坑”。虽然新坑和老坑的名称中都有一个“坑”字，但这里的“坑”指的是自然状态下的氧化部分，而不能理解为“矿井”。 因为任何天然矿物在地质运动作用下都会存在一定的孔隙，这些孔隙会吸附水分和空气，随着时间的流逝，就会逐渐风化成大家看到的“坑”。所以无论是新坑还是老坑，都是指的自然形成的氧化矿石。只不过新坑的氧化程度比较低，老坑的氧化程度比较高而已(这里说的氧化程度高指的是颜色深的部位风化严重)。
其次再来谈谈老坑的问题 老坑一般又被称为“老场口”或者“老翠皮”，这主要指的是那些已经风化的表蒙。对于老坑的概念，业内并没有明确的规定和说法，一般来说只有看到实物之后才能确定是不是老坑。因为老坑的识别主要还是依靠经验来判断。不过通过多年的观察和经验积累，业界还是形成了一些共识，并总结出一些判断的方法。
一般情况下，老坑的特征可以概括为以下七点：（以手镯为例） 一只完美的老坑手镯应该是同时具备以上七点的。不过需要说明的是，并不是有以上全部七点特征的手镯就是老坑的。判断的时候还得靠经验对细节进行综合的判断。