玉髓比翡翠差在哪？
先放结果，结论在前面：从品质的角度讲，优质的白玉髓比同品质的低档翡翠更加值得购买；但从价值的角度讲，同等品质的玉石，玉髓的价格一般只有翡翠的百分之一甚至千分之一。 很多人应该不知道玉髓是什么，它实际上是一种石英岩，也就是由二氧化硅组成纤维状结构，有玻璃光泽，透明度较好的岩石。 这种矿物在自然界比较常见，但是形成过程比较缓慢，所以数量较少。不过因为质地较软，容易遭受外力作用而改变形态，所以常常被加工成各种首饰品。 而大家熟知的翡翠，其实是“硬玉”的一种，属于辉石类，与闪锌矿、菱镁矿等矿物亲缘关系很近。
它的主要构成矿物是硬玉（NaAl（SiO4）2）和透闪石（CaMg（SiO4）2），还含有铬、锰、钛等多种微量元素。 由于含有Cr、V等元素，所以会呈现出鲜艳的颜色，例如菠菜绿、艳绿色或者黄色，而玉髓基本上只能呈现出乳白色或者淡绿色。
虽然都是天然形成的玉石，但是二者之间的区别还是比较明显的，可以从外观直接分辨，也可以借助一些辅助工具来鉴定。 从外观上来看，好的翡翠颜色浓郁，分布均匀，多具有色根，而玉髓则是半透明到不透明的白色或者淡绿色。 如果要仔细甄别的话，可以通过放大镜甚至是显微镜来观察。 对于没有经验的买家来说，可以直接使用仪器来鉴别。比如使用折射仪就可以快速测量宝石的折射率，这种方法对同一类型的宝石鉴定非常有效。
如果测得的玉石的折射率大于1.65，那么就说明不是翡翠或者是人工处理的翡翠。当然，如果测得的结果在1.65左右，也不能完全说明问题，需要进一步判断。 还可以测试其密度，将待测玉石放在手指上轻轻一抵，能明显感觉到质地的轻重，同样可以分出高下。一般情况下，相同体积的玉石密度大的质量较大，反之则较小。
还可以通过红外光谱仪来测定其中的化学成分，这个方法对于鉴别真假很有用。只要把宝石磨成粉，就能检测其中是否加入了其他物质以及添加的量。如果怀疑购买的翡翠是由劣质的玉髓冒充的，可以用氢氟酸溶解表面进行鉴别，不过这样做会对玉器造成损坏。