什么是玛瑙和翡翠？
简单说一下，首先我们要知道，世界上所有存在的宝石都是天然形成的，也就是说没有人工合成或者加工的宝石。 那么什么是天然的，什么是合成的呢？ 天然就是自然产生的，换句话说也就是没有人参加任何作用的情况下自然形成的。而合成的就是通过一定手段人为制作而成的。
接下来我们具体说说这两个话题。 首先说玛瑙，玛瑙是火山喷发出的岩浆冷却后形成的化合物，主要化学成分是氧化铝[Al2O3]，由于含有其它的杂质元素，形成各种各样的颜色。常见的有红色、黄色、蓝色、绿色等等，不过最常见的是红色。
由于早期人类对于自然认识的局限，当时的人们认为玛瑙是一种玉石，事实上它只是含有其它矿物的水火成岩，属于岩石类宝石。 而大家所熟知的翡翠其实是玉的一种，它的主要成分是钠铝硅酸盐。当然翡翠还有一定的特指性，这里就不多说了。
总之，无论是玛瑙还是翡翠，它们都是由自然界产生并存在于自然界的矿物。
而一些人造宝石，比如水晶、锆石等虽然也是由自然界产生，但因为技术的发展，可以通过提炼单质元素直接制作而成，所以这一类宝石是没有矿物的，因为它们的成分单一。
而有一些人造宝石，比如合成红宝石、合成钻石，虽然经过了提纯，但它们仍然是化合物，还是有矿物的存在的。只不过经过人工的作用，使得其中微量元素的含量比例发生了改变，从而改变了宝石的颜色。