怎么查翡翠是否优化？
1、肉眼观察法 仔细观察玉器，如果看到表面有划痕、裂纹，而且比较明显，可以断定这件玉器是经过处理的；反之，如果表面很细腻，没有明显的划痕和裂纹，就可以初步判定未经过处理或经非常轻微的漂白。当然，对于高档的翡翠来说，这些瑕疵是很难发现的，必须要在特定的光源下，才能看出一些痕迹。这个方法不适合用于鉴定高档的翡翠。
2、放大镜观察法 如果要用放大镜来检测的话，需要准备一个10倍以上的放大镜。把需要检查的翡翠放在放大镜下面，用光照射（一定要使用强光手电筒），如果发现有晶体颗粒（如云彩状花纹)分布在镜片上，就说明这只翡翠是人工加工过的，即经过优化处理的。如果没有发现晶体颗粒，或者只有极少数的晶体颗粒，说明这是一只天然翡翠。
3、荧光检查法 用紫外线或激光照射，如果它会发生反应，发出淡蓝色的荧光，则证明它经过处理了。
但是需要注意的是，有一些天然的翡翠，比如老坑种，它也会发出淡蓝色荧光。所以不能通过这个方法判断其是否纯天然。 还有一种非传统的鉴定方法值得推荐——测折射率法。 由于玻璃的折射率为1.52～1.54，而翡翠为1.66左右。所以只要准备一支简单 的温度计和一块标准玻璃，就能测出翡翠的折射率。然后把折射率除以 1.52(或1.54)，得出的结果越接近0.8，说明翡翠越是天然；如果比值大于0.9，那么就是经过优化的处理的了。
看表面反射光，若有“反光点”则存在充胶嫌疑；看颜色是否出现黑色浸蚀纹，若有则为染色翡翠；看裂隙，若有与周围颜色不一样的裂隙，则为注色翡翠，若是存在发白的裂隙，则为注胶翡翠。
在翡翠交易中，为了使得低品质翡翠经过人工处理而改变其价值，出现了一些假翡翠，如用石料染色造假翡翠、用人造玻璃或有机玻璃冒充翡翠等，以及处理翡翠，如注胶翡翠B货、染色翡翠C货。
注胶翡翠是将有裂隙的翡翠经强酸清洗后注入有机胶，染色翡翠是将低档翡翠浸泡在高沸点染料中加压、加温处理，注色翡翠是将染料通过裂隙注在翡翠内部，这三类统称为处理翡翠，处理翡翠改变了翡翠内部结构，降低其使用价值。
染色翡翠：
染色翡翠通常有白色石料染色和翡翠染色两种。白色石料染色翡翠多用钠长石、黝帘石、碱性长石等容易着色的白色石料加工而成，而用白色翡翠染色的产品比较少。
有机染料大多为油性染料，如褐铁矿的水溶液、毛石黄或毛石绿的水溶液等，无机染料一般为铬化合物。染色翡翠的颜色多为翠绿色，颜色分布不均匀，色散不自然，色调单一，尤其在裂隙处颜色较浓。
注胶翡翠：
注胶翡翠通常对有裂隙的中低档翡翠进行清洗和注胶，注胶后可以降低裂隙对翡翠的影响，提高翡翠的透明度和美观，但降低了翡翠的内部质量。
注胶翡翠主要通过红外吸收光谱与未处理翡翠相比较来鉴定，主要区别在于注胶翡翠在800cm-1处出现红外吸收峰，而天然翡翠没有。另外，注胶翡翠在裂隙周围有发白的现象。
注色翡翠：
注色翡翠与染色翡翠存在某些共性，在鉴定上有时很难区分，如注色翡翠的染料也有油性染料和铬化合物等。但二者的鉴别特征也有一定差异，例如注色翡翠在裂隙附近的颜色比裂隙以外的颜色深，而染色翡翠往往反之。
