翡翠什么叫新石？
新石，其实就是指天然形成的宝石，也就是天然翡翠。它与我们平时所看到的美玉、宝玉不同，因为它们都是天然生成的，所以，其形成的过程极其复杂。 天然的翡翠是在高温、高压的地质环境下，由含铬铁矿层中的硅酸盐结晶而成的。由于它的生成环境极为苛刻，故而在地球上除了少数地区外，它在其它大多数地区都是以矿物的形式存在。
我们在对某些地质勘探和开采的过程中，时常会见到它的踪迹，不过通常是以很小块头的颗粒存在，经过加工才能制成我们手中把玩的饰品。 不过由于它的形成条件苛刻，在自然界中，同样的具有很高的不可控性。所以我们现如今看到的新石，有时候也会带有“次生”的特点，如含有氧化铁等金属离子的颜色，以及含有锰、锌等微量元素而产生的颜色。 所以，我们现如今所见到的翡翠，除了少数品种如纯白无色的冰种、玻璃种等，多数都带有颜色的差异，而这颜色的差异也使得翡翠的品种及价格出现了很大的差别。
而我们平常购买翡翠的时候，经常能看到商家所标示的A货、B货或者C货，其实这三类货品就是依据最后加工成品的工艺而区分的。 A货是指未经过任何人工化学处理的翡翠； B货是指经过强碱浸泡，去除杂质的同时，也会改变原有结构，使翡翠透明度提高的一种货品； C货则是采用染色剂进行染色处理，使其颜色变得更加鲜艳亮丽。 目前市场上A货最多，其次是B货，C货则比较少见。不过随着现在国家管控力度的加大，市面上出现的C货越来越少。
总之，无论是A货，B货还是C货，只要不是刻意作假，都属于天然翡翠，只是它们最终的效果是由于不同的处理方式所产生的，所以最后的价格也是由它们的效果来决定。而对于我们普通人来说，只要学会基本的辨别方法，都是可以轻松识别真假。