缅甸翡翠有哪些厂口？
在回答这个问题之前，我们首先得了解什么是“厂口”，它是怎么形成的。 所谓厂口，其实是行业内部对于矿口（产地）的俗称，因为古时候交通不便，信息传递缓慢，人们难以确定翡翠源头，于是就把每个矿区形象地称为某厂口。
例如大名鼎鼎的“老坑”，就是用来称呼翡翠源头的一个简称，而它真正的名字，叫做“帕敢矿区”。 老坑之所以著名，不仅因为其出产的翡翠质量上乘，而且因为这里曾经挖出过很多巨大的翡翠原石，其中最大的一块重达3400多公斤，现在被置于新加坡的珠宝中心供人参观。 这块巨大的原石来自于老坑内一个叫做“后江”的采矿区，所以这块石头也被命名为“后江石”，是后江矿区里出土的全部巨石中最大的一块。 关于“后江”，还有一个小细节值得一说，那就是这里的“江”指的是河流，而不是我们熟悉的“江湖”中的那个“江”。 “后江”的“江”念作“jǐang”，是指后江寨子前的伊洛瓦底江，这条河自西往东贯穿缅甸，最后注入印度洋。 而“前江”的“江”念作“jiāng”，是指萨尔温江，它是缅甸的第二长河，发源于中国青海的唐古拉山脉，最终流入南海。
除了老坑和后江以外，缅甸的翡翠产区还有很多，只是知名度没有这两个大厂口高。这些厂口因为位置不同，所开采出来的翡翠原材料品质也有差异，有的偏蓝，有的偏绿，有的细腻温润，有的干青无水。 由于历史的原因，很多厂口的名称已经不再使用，现在都被新一代的矿山取代。不过人们仍然用它们来指代相关的矿区和岩石。
例如新厂口、马萨厂口、莫西欧厂口等等，而有些则直接以数字命名，比如五号场、六号场。 如果仔细区分的话，我们可以将现在的缅玉产地分为两大品类，分别是达木乡出产的硬玉和南基蒙坎出产的软玉。二者由于生成的地质环境有所不同，因此品质也存在一定差异。
达木乡的硬玉主要分布在伊洛瓦底江沿岸，这里的矿床属于沉积变质型，生成的翡翠原岩主要是绿色辉石岩或钠长石岩；南基蒙坎的软玉主要分布在萨尔温江南岸，这里的矿床属于岩浆熔融型，生成的翡翠原岩是辉长岩。 由于这两种矿物生成环境的不同，因而导致它们的物理性质也有差别，最为重要的就是硬度不同，达木乡的硬玉密度一般能到达3.5~3.6g/cm³，而南基蒙坎的软玉密度一般在3.15~3.25 g/cm³。这导致了两种翡翠在加工成成品以后，硬度会有明显的区别。 达木乡出的硬玉原料性脆且硬，抛光以后光泽明亮且持久，所以很适合雕刻。但是南基蒙坎出的软玉原料韧性很好，很合适研磨成丝状或薄片状，经过雕琢成为艺术品。