老坑糯种翡翠怎么看？
1.首先看颜色，老坑种翡翠的色彩一般都是比较纯正、明亮的，比如阳绿色（黄阳绿）、鲜艳的红色和蓝色。而新坑种的绿色通常都比较暗，有“脏”感。不过也有少数特别出色的新坑种翡翠如浓艳的翡红宝石色。 2.再看透明度，老坑种的翡翠一般都具有较好的透明度，部分可以达到玻璃地或冰水地，而新坑种的则是半透明—不透明的居多。当然也会有例外情况。
3.接着看结构，老坑种翡翠的肉质相对来说会比较细腻紧实一些，新坑种则相对会松散一些。这主要是因为老坑种是在地质作用过程中形成的，经历了很多的磨难才成为今天的样子；而新坑种是近几年才开始开采制作的，由于技术条件等限制，其内部的细微结构会比老坑种养得更紧密一些。
4.最后看杂质，老坑种翡翠的内部一般都会含有或多或少的杂质，这些杂质可能是矿物颗粒（如硬玉晶体），也可能是后期侵入的矿物（如赤铁矿），还可能会有一些瑕疵（如裂隙、石脑）等等。新坑种翡翠的杂质相对就会少很多。不过也有可能是有色根、点状物或者是丝状物的。
总之，判断老坑种还是新坑种并没有一个统一的标准，以上只是参考而已。毕竟有些新坑种也可能出高产，而有一些老坑种也会存在质量不佳的情况。