翡翠手电照会发现什么？
首先，在选购玉镯时，最好有强光手电筒（或头灯）协助。因为好的玉镯颜色通透，而一些差一点的会有杂质、棉絮等；其次，在手电筒的照射下，可仔细观察手镯是否有纹裂，有纹裂的玉镯不要买。 另外，用光柱垂直投射到手镯上，如有绿颜色闪动，说明手镯的种质和颜色都是可以的；反之，无绿色闪现，这种手镯要么种质太差（如豆种、糯种），要么就是染了颜色的B+C货。 因为天然的玉石都是有一定的透光度，也就是说用手电筒打下去会隐约看到光线，但如果太暗或很模糊就不好了。
如果手电筒直接照射在手镯表面，如果能看到光线绕着手指转动，说明这是真手镯； 如果不能看到光线绕着手指转动，则说明不是真手镯。 不过上面说的这些只是在选择购买手镯的时候需要注意的地方。
真正戴在手上应该从以下几点来观察： 有色有色差，有色散，色浓淡，色聚散，色新亮等等。 种地越细润，透明度越好，越有光泽，也就是看起来颜色越鲜艳。
比如同样一种绿色的玉，它的翠性就表现出的形态是不同的。有一些看起来是“丝”状的，有一些则是“点”……就像下面这样—— 这就是因为种水和色泽不同造成的差异。
当然，不同光线下，颜色也是不一样的。 这其实也是因为光线从不同方向照射导致的，我们看到的其实是光的反射现象。 在挑选玉器的时候，要尽量选择有自然光线射入的地方。
如果实在难以分辨，可以将玉放在自然光源下观察，或者让自然光照一会，再仔细看看。 还有一种方法可以用肉眼看出来，就是用不同的光线，从不同的角度对着玉照射进去，看能不能透过光线。
一般来说，好的玉透射的光线比较强烈，差的就比较弱…… 用强光手电筒照射玉的表面，如果可以看到淡淡的荧光，说明它是A货；如果没有荧光反应，说明它是B货或者C货。 这个方法对于鉴别真假很有帮助，但是不能判断它是不是A货。