什么叫翡翠的苍蝇翅？
“苍蝇翅”，是衡量翡翠原料品质的一个重要指标，指翡翠晶体表面生长过程中，内部颗粒之间形成的缝隙在晶体表面形成的蚀痕，由于形状酷似苍蝇翅膀，因此被称为苍蝇翅。 严格来说，只有翡翠晶体内含有翠绿色色调才会出现苍蝇翅，若为无色或黄色调，则不会出现。所以，在评价一块翡翠的原石或者成品时，要仔细观察，看是否存在明显的苍蝇翅现象，如有，则要慎重购买。 但需要注意的是，并非所有的苍蝇翅都意味着这块原石或是饰品是假的，也要考虑到实际情况。例如抛光过程不够充分、打磨不到位的情况下也会留有一些缝隙，同样会在抛光后形成一些类似苍蝇翅的亮白色条纹，不过这些小瑕疵用细缝和砂纸是可以处理的，不影响整体美观。
另外，除了上述情况外，有些翡翠加工中会故意留下一丝丝的裂纹，也就是行话所说的“爆花”，即是在有裂纹的地方进行炸花处理，使得翡翠成品看上去“杂质”更少，更有层次感，也让原本平淡无奇的半成品成为具有“生命”般的艺术品。 所以，在评估一件翡翠是否值得买的时候，不要仅仅盯着有没有苍蝇翅这个细节，还要综合考量，比如可以检查有无抛光斑，多留意细节处是否有细微瑕疵等，多方面分析才能买到一件物超所值的宝贝哦！