怎么确认翡翠原石？
1.先确认是天然翡翠，而不是染色的。 染色翡翠是用化学方法让普通石头变得像翡翠，价格自然很便宜；而天然翡翠只有少数颜色不好看的，才会用染料浸色加强，大多数都是天然的颜色。分辨两者很简单，天然翡翠不论绿色还是深色，都是有一定颜色的底色（如底子部分）的，而染色翡翠则是整个石头都只染上了单一的颜色。而且天然翡翠表面会有种纤维状结构，如同树木的年轮一样。
2.再判断是不是A货（即没经过人工处理过，没有B+C货）。 这个需要做一些鉴定才能知道，最简单的办法就是看看成品是否有强制性检测证明。不过现在造假技术越来越高明，一些B+C货也会有一些检测证明的。所以如果仅看检测报告的话，还是有可能买到假的A货。 比较靠谱的办法是，找个信得过的商家买，或者找一些信誉比较好的网站购买，这样出现假货的几率会小很多。
3.最后判断质地、水头怎么样。 这个就需要一定的经验了。不过如果前面两步做了，这一步做起来就简单多了。 首先一定要确保你是买到了真的A货。然后仔细观察，比如颜色是否均匀浓郁（有颜色分布不均的情况说明是好的颜色，也就是艳丽的绿或浓艳的黑；反之，如果整体颜色均匀淡，那就是差的颜色，例如草绿和灰黑）、有无瑕疵、颜色是漂浮在表面还是渗入内部等等。水头的话，主要就看透明度如何。
总之，多看多学多练，自然就会慢慢有经验了。 另外多说一句，对于普通人来说，买天然A货的意义并不大，因为价格实在太贵了！还不如花钱买个假一赔十的假货呢。我所说的这些鉴别的方法，其实都是为了防止大家买到假的A货。毕竟A货的价格太高，而假A货的价格又太坑，中间这个真A货的区间，才是我们普通消费者所追求的。