为什么说翡翠不养人？
谢邀！ 什么是“养人”，这个概念被很多人误用。 “养人”并不是指把人和物体放在一个空间内，人就变得健康、运气变好或者寿命增加。 这个词其实来源于古代的“阴阳五行学说”——其中“阳宅”和“阴宅”的概念被广泛沿用至今，用来指代住宅和人死亡后安息的地方——也就是说古人认为人可以像植物那样受到风水环境的影响。（顺便说一句，这种影响不是绝对的好或坏，它是一个逐渐渗透的过程） 这是一种唯心的说法，并没有科学的依据。
不过，现在很多人仍然用这个词来形容住宅对人带来的影响。 那到底应不应该用“养人”这个词呢？ 我认为不用。 因为衡量一种矿石是否对人体有益的标准并不是看它的化学成分，而是看它对人体的小作用（如果真有的话）能否被生物体所吸收。
比如，许多人觉得玉石能养生，其原因是因为古人认为玉石含有某种特定的微量元素，能够通过渗透进入人体，起到一定的保健作用；而古书中记载的“翠服食”，也说明古人确实有过量食用翡翠的想法，只是这种吃法是不是正确的就不知道了…… 所以，如果说玉器对人有“滋养”“调养”的作用还说得过去，说它能“养人”可就有些过分了。