怎么辨认翡翠的真假？
1.看颜色是否自然 天然翡翠的颜色是在自然界中形成的，色与底自然融合在一起，看不到颜色的边缘和分界线；而假翡翠的颜色是人为注入的，可见颜色的分布有棱有角，有明显的界限，给人一种不自然的感觉。
2.看光泽是否柔和 天然的翡翠质地细腻，折射率高，表面光泽明亮，看上去很柔和，有一种水灵灵的润泽感;而假的翡翠多为玻璃或树脂制成，质地粗糙，表面光泽比较暗淡，缺乏天然翡翠所拥有的灵气。因此，在鉴定翡翠时，可仔细观察其表面的光泽，若是柔和的，那么就是真的；反之如果是闪亮的，则可能为假的。
3.听声音是否清脆 真翡翠敲击时会发出一种清越之音，听起来十分清脆悦耳；若声音喑哑，则为假品。这是因为天然翡翠内部结构紧密、排列有序，受到外力冲击后，会产生一种金属声，且传音很远；而人工处理的玉石经过强酸浸泡腐蚀后变得疏松，再被铅等物质填充后，内部的构造发生了改变，因而发出的声音会显得沉闷。所以，我们可以在购买翡翠时，拿一块翡翠轻轻敲一下，若有清脆的声音，则是真的。
4.掂重量是否感觉沉 天然翡翠的密度较大，将翡翠放在手中掂量，会有沉甸甸的感觉，而同样大小的其它石头，如黄龙玉等则不会有这种感觉。因此，在购买前可以先掂量下翡翠的重量，若感觉翡翠较沉，那么就是真的。
5.查硬度是否高于翡翠 天然翡翠的硬度较高，用尖锐的器具刻划其表面时是不会留下痕迹的；人工处理过的翡翠，由于密度较小，质地较差，往往会被雕刻成形状规整的翡翠饰品，很容易就被刻出印迹了。所以，我们可以准备一把小刀，然后对着翡翠进行刻划，若有明显印记，则说明是假的。
6.测折光率是否相同 在阳光下，将翡翠平放于白纸上，如果白色纸张出现绿色反光，即为天然翡翠；而如果反光是黄色或者是蓝色的，则是假的；此外还可以用手电筒照射翡翠内部，倘若能透过光，则说明是真的。因为天然翡翠具有典型的多晶集合体结构，且颗粒间结合紧密，对光的反射作用很强，因此折射出来的光线为偏正色的，即绿光和黄蓝光；人工处理的翡翠结构松散，对光线的反射作用差，就会折射出白光来。因此，大家也可以通过观察翡翠的折光来判断是否是天然翡翠。
7.查看有无瑕疵 天然翡翠多会存在一些瑕疵，尤其是水头较好的翡翠，通常都会有些许石花、石筋或者绺裂。而人工处理的翡翠由于是经过人工优化过的，所以一般比较完美，没有明显的瑕疵。因此，大家在挑选翡翠的时候要注意是否有瑕疵。当然，如果有瑕疵也不要紧，只要不是严重到影响美观就好，毕竟再好的翡翠也会有瑕疵的。
8.试温度是否变化 天然翡翠是由多种矿物组成的集合体，当翡翠接触到热水时，其中的铬离子会因为化学作用而溶解出来，进而造成表面变色。而人工处理的假翡翠不会发生这种现象。所以，我们在购买时可以将其放入热水中观察颜色变化情况，若变色，则为天然翡翠；若不变色，则为假翡翠。
以上就是关于“怎样分辨翡翠真假”的介绍。除了上面的方法外，还有很多简单的鉴别方法，不过这些方法需要长时间练习才能熟练。而且要特别注意的是，这些辨别翡翠真假的方法并不能保证百分百准确，所以大家最好还是找专业人士帮忙鉴定比较好哦！