我来说一说吧，这可不是我的原创！ 我是做翡翠的 说这个事是之前在别的地方看到的 不过具体出处不记得了 我也曾经遇到过一个顾客和我谈价的时候说到“你这件东西如果没上宝石鉴定就没有权威性了吧”我当时就蒙圈了，后来才听朋友说，他说的不是假的那个意思哦~
原来啊，以前缅甸翡翠都是进贡给宫廷御用或者皇宫贵族使用的，当时运输不是很方便而且安全也没有保障，经常会有丢失损坏的情况发生呀～所以呢，为了保证皇家御用物品的纯正性，会先在翡翠里面植入钻石然后进行运输，等到达宫廷后由能工巧匠取出钻石再加工成饰品~~ 这就是我们现在所知道的嵌宝翡翠的起源啦~ 而现在镶嵌翡翠首饰的材料有很多选择，比如黄金、银、白金等等；而镶嵌的方式也是各种各样滴，有爪镶、针镶、托夹镶、沟镶...很多很多种呐~~~
空颖彦优质答主在百度百科里，“翠玉”与“翡翠”是两个不同概念的词条， 百度百科里说—— “翠玉”是一种硬玉矿（辉长岩）的变种。其结构均匀，色呈绿色，抛光明亮。主要产于缅甸。 中国有句古话叫“无瑕不成玉”——也就是说，一块好玉石必须是无瑕疵的。 但这句话的前提是那块玉必须是真玉或软玉。如果是一块岫岩、碧玉或者绿松石什么的，自然可以称为“无瑕不琢”了。 因为这些“有瑕之玉”本身就不是真玉或软玉。所以不能以“无瑕不成玉”来说它们。 但是作为硬玉的缅绿却不一样。因为它们的颜色是通过侵入作用产生的。换句话说就是它们在形成过程中发生了化学变化才变成了这样的色调。而它的表面特征又是“致密”而不是“粗粒”。这就使其具有了一个重要的物理性质——“亲油疏水”——即对于油脂类有机质有很好的亲和力但是并不吸附于水相中的离子。 所以它在被研磨抛光成玉器之后，就再也不对油脂有任何吸引力了。而且由于它本身的硬度很高，摩擦表面也不粘手，不会给人们留下油腻腻的感觉。从本质上说，它就是一只“干净的”玉。 而一些非硬玉的玉种，如新疆的青玉和阗玉，云南的碧玺以及辽宁的岫玉等等则都具有亲油性，比如擦油后光泽会特别好。
