黄翡翠值钱还是绿翡翠值钱？
价格由种水、颜色、工艺和重量决定。 1.种水，通常我们说的“种”，指的是翡翠的质地，即结构。由于翡翠是半宝石，因此其结构会在宝石学中用“颗粒”来表示，而质量好的翡翠，其结构应该细密、均匀；反之，结构松散的翡翠，质量则较差。 “水”指的就是透明度，翡翠的颜色之所以鲜艳夺目，就是因为有“水头”的缘故——透明度高，光线能穿透，颜色必然艳丽；相反，透明度低，光线受阻，颜色就不够漂亮。
2.颜色 除了纯天然的色之外，市面上还有很多染色翡翠。一般来讲，天然色越浓艳，价值越高；如果是人工处理过的，颜色就会呈发散状，看起来不那么自然，价值也就低了。同时，也要注意避开那些看起来非常白的翡翠，因为可能它只是填充了荧光粉而已，并没有真正的“种水”。
3.工艺 现在市面上的翡翠有很多都是雕刻过的，如果没有雕刻或仅仅简单磨光的话，那价值就会大打折扣。这是因为，雕刻能够充分利用材料，把玉石中的俏色（也就是颜色的亮点）充分展示出来，让人物的造型更有灵动之气。如果一块璞玉经过精心雕琢之后，其价值可以提升很多倍。
4.重量 虽然重量不能决定价格高低，但却会影响美感。毕竟，太小的翡翠饰品会显得单调而又琐碎，并不适合气质高雅的女性佩戴。挑选时要尽量注意选择大小适中的。