翡翠没有色根是翡翠吗？
首先，明确的说一句答案，有“色根”的翡翠不是假的！ 因为所有天然形成的宝石（包括钻石、红蓝宝等）都有其特有的生长痕迹，也就是在开采和加工的过程中，由于温度压力和矿物晶面的摩擦而形成的包体或瑕疵，这些特征都是判断一块宝石是否是天然形成的依据之一，当然这也是评价一块宝石品质优劣的关键因素。
是否带有“色根”是鉴定天然翡翠的一个重要标志，也是评价翡翠质量的重要指标之一。 即使是人工染色的假翡翠，为了模拟自然生长的效果，也会在这个过程加入“色根”。 不过需要指出的是，虽然所有的天然翡翠都带“色根”，但带有“色根”的不一定就是天然翡翠。
比如一些天然水晶里也有很多包裹体，形状类似树根，因此当一块宝石内部有大量纤维状包裹体且分布均匀时，就需要认真检查是否有“色根”了。 除了颜色方面，我们在挑选翡翠的时候还要多注意其他方面的特点，如光泽，结构等。
1. 看颜色：看颜色是否均匀，有无裂纹，因为如果翡翠有裂纹的话，会大大降低它的价值；另外也要注意看下有没有填充物，如果有填充物的话，就要小心是否为假的翡翠。
2. 掂重量：同等体积的翡翠和其他玉石相比，明显要轻很多，拿在手上会有明显的下坠感。
3. 听声音：把两块翡翠轻轻碰撞，天然的翡翠发出来的声音是比较清脆悦耳的；假如碰撞发出的声音比较沉闷，则有可能为假的翡翠。