翡翠玉有棉絮就是真翡翠吗？
棉，是天然形成的一种特征。在翡翠中，“有棉”是品质正常或质量较好的象征。 因为，自然界没有100%纯净的宝石。如果一块翡翠没有任何棉，那可能不是天然的，而是人工优化处理的。 所以，有棉不可怕，可怕的是不知道“什么是棉”！ 首先来说说大家最感兴趣的：如何鉴定翠是否有棉？ 最准确的方法是：用10倍的放大镜观看。 可以很直观地看到，绿翠中有白色纤维状物（如照片1中的白丝）、绿色针状物质（如图2中的黑尖），它们都是翡翠中的棉（见图3）。
除了10倍放大镜外，还需要准备一些工具：温度计（用来测量切割后的裂纹温度）、手电筒（用来检查裂纹和观察颜色）、刻刀（用来划动宝石，以检查硬度）、水滴（用来检验抛光情况）……等等。 接下来，介绍另一个简单的方法——看结构。 通常来说，优质翡翠的结构清晰明了，肉眼可分辨晶体轮廓。而若看到翡翠的结构模糊不清，就要小心其中有棉的存在了。
最后，分享一个挑选翠的小技巧——选色。 为什么要选“底色”呢？因为： 当然，这里说的底色，是指翡翠中颜色的色调，如绿色调、蓝色调等。