翡翠成矿原理？
翡翠是一种含氮的硅酸盐，晶体形态为粒状、纤维状、片状或柱状，主要组成矿物是硬玉和绿辉石。 其中，硬玉是构成翡翠重要的成分，约占70%-90%，呈粒状结构，颜色呈白、灰、褐等色；绿辉石属辉石族，呈纤维状或鳞片状，颜色多呈翠绿色（也有无色透明者）。 在翡翠中还有铬铁矿、黑色氧化铁等金属矿物及尖晶石、透闪石、阳起石等玉石矿物。 自然界中的翡翠原矿，一般是由一颗颗大小不一的矿物颗粒集合而成的聚形体，就像玻璃球一样，内部的结构和外表的结构是一样的。
由于形成条件限制，绝大多数的翡翠原石都是“有色进有色出”，也就是表面和内部的色调是一致的。但也有少数的“有色进无色的出”或者“有色出有色的进”的情况。 “有色进有色出”比较好理解，即石头表面的颜色深一点，里面的颜色就浅一些；反之亦然。
“有色进无色的出”指的是石头表面对比度更高的光线吸收而形成的颜色在表面聚集，使得表面看起来更“活”，而有颜色的部分看上去则更“死”。这种情形下切出来的戒面往往不够完美。 “有色出有色的进”则指光进入翡翠的时候，一部分被散射，一部分被反射，这使得有颜色的部分看起来更为明亮。如果雕刻师利用得好，这样的材料能雕刻出不凡的作品。