为什么翡翠上有皮？
首先，我们要了解，翡翠的形成过程是从岩浆在地面喷发形成的，由于含铁量高，所以呈橘黄色、深绿色等颜色，这些颜色的形成是因为含铬导致，当岩石到达地表后，受到外界的冲击，产生摩擦，使某些元素释放出来，沉积在表面，形成“包浆”或“皮色”。而有些则是形成之后再渗入里面的。比如，白色翡翠的外皮，就是氧化铁溶解到翡翠晶格中，形成无色胶状物再沉积而成；而黑色和灰色外皮，则是进入翡翠内部的铁锰氧化物聚集而成的。 那有些人也会问，有没有不长着皮的翡翠呢？当然有，纯透明的玻璃种翡翠就是没有皮的哦~！不过，这种玻璃种翡翠的价值也是非常高的。
那为什么有的翡翠有皮，有的却没有呢？这跟翡翠形成的条件有关，要知道，外面那些已经风化的表皮之所以形成，就是因为当初岩浆冷却之后形成了致密的晶体，而外面的表皮因为没有足够的空间形成，所以就被保留了下来（只有一部分能被保留下来成为外皮，也是极有幸运的）。而没有皮的翡翠大多是晶粒比较粗大的，比如豆绿或葱绿色的就比较少有皮，这是因为绿色的翡翠形成之后，里面的铁元素已经被氧化，没有机会形成外来物质了，因此也就没有了外皮的缘故。
另外需要说明的是，虽然绝大多数的翡翠都有外皮，但是并不影响它们的美观与价值。因为雕刻师会在玉雕的过程中，把那些影响美观和外形的表皮去掉，让好的部分露出，所以不必太过执着于是否有皮。