翡翠红色好还是绿色？
先来看看红色的翡翠是什么样子的~ 说到红翡，大家第一印象一定是鸡血红的鲜艳。这种血色的红，往往出现在翡翠的原石或者半成品里，呈现的状态也是颗粒状或者点状，就像鸡血凝于石头上一般。 而有些红翡是因为翡翠在形成的过程中受到外界影响，导致其中一部分吸收铁元素而呈红色，这样的红翡通常质地较为细腻。 不过无论是原生矿的鸡血红，还是被沁出的“染色”红翡，由于色泽艳丽，都深受女性朋友的喜爱。
再来说说绿色的翡翠吧！ 我们最熟悉的绿翡翠当然是祖母绿，这种绿色的翡翠质地细腻、通透度高，看着就很有灵气。 其次是苹果绿，这类型的绿翡颜色鲜亮，但饱和度不高，看起来清新脱俗。 再然后是阳绿，比苹果绿更深一些，更鲜艳一些。给人一种生机勃勃的感觉。 最后是油青种，色调深绿且偏暗，像油青色一样。 但是又有人说，买翡翠应该 “宁买一条绿，不买一片红”。这句话说的肯定是绿色翡翠的价值要高于红翡。那是否意味着绿翡翠就要比红翡更值钱呢？ 其实也不能这样武断地认为。除了上面说的几种颜色的翡翠，其实还有金丝绿、豆绿等等众多颜色的翡翠，这些颜色不同，成因不同，其价格的表现也会有所差异。
所以不能直接说哪一种颜色更好，毕竟适合自己的，才是最好的。你喜欢翠色，可人家偏爱红翡。两个人互相看了一眼对方，相视一笑，彼此心照不宣。你有了翠色，她有了红翡。你们相互拥有了对方的美好，这世间也因此而美好了许多……