什么叫翡翠春料？
这问题问得，好像你见多识广一样…… 我是做雕刻的，关于翡翠我了解的不多，但我可以告诉你什么是“春料”！ 所谓春料，其实就是一个俗不可耐的名字，用行内的语言来形容，应该叫做“新山料”或者“新矿料”（但这两词也不对，其实应该叫做“新坑料”）。 因为玉石行业里经常把开采出来的玉料称之为“坑口”或“矿区”，而把加工完的成品称之为“岫岩”或者是“岫玉”（因为产地是辽宁岫岩，所以简称“岫”或者“岫岩”）。 所以你把刚开采出来，还来不及加工的玉石称为“新坑”或者“新料”是可以的；如果你把这些尚未经人工加工的玉石称之为“春料”的话，那只能说你的专业水平太不咋地了！ 我虽然不懂翡翠，但是我知道不管什么玉种，都是没有春秋之说的。
古人所谓的“春料”和“秋料”，其实指的是玉器的用料，即指玉器制作完成后，按照用料性质进行区分的分类方法。 用这样的办法来给玉器归类的方法，在我国古代一直沿用下来，比如我们常说的“汉白玉”、“青白玉”、“黄玉”等，这些“玉”其实都是石头，只是由于它们所含有的矿物质不一样导致颜色不同而已。 不过这种给玉器划分种类的办法传到国外后，却被误用了——
在国外，人们常把刚开采出来未经任何处理的玉石称之为“春料”（当然，外国朋友把刚刚开采的宝石或钻石也称之为“春料”，这和古汉语用法是完全不同的）。
所谓春料，是和老厂相区别的。通常玉器行所说的春料，是指采自沙河料场和后河料场的料子。每年4到8、9月，河里水大泄洪，采玉者在河的上游筑坝，集中水势冲垮河床旁的泥崖，从而翻出许多翡翠原石，采玉者在下游拦截捞取冲下来的原石，这种料子就叫春料。春料的外表，常常是一块风化完好的卵石，其表面有黄、黑、灰等颜色。有的石头有绿皮，皮上有裂纹，称为龟裂皮，有的是一层薄薄的绿皮，叫水爬皮。还有的没有绿皮，而是一层粉红色的水草皮，或者仅有黄色、黑色等皮壳。这种料子的内，大多是绿色品种，尤其是黄油青种和水绿、玻璃绿等高档翡翠，大多出于春料。所以，春料价值较高，常常是老厂不能比拟的。
通常玉器，行里人说的春料翡翠，也是好材料，但是春料翡翠没有老厂种翡翠色艳，也分老坑、新坑（新坑俗称水黄），春料一般赌涨多、赌冷少，老厂种翡翠则相当难赌。
春料（水黄），也称新坑，表面有各种皮壳，皮壳有细砂皮、水爬皮、玻璃皮、黄枣皮、红粉皮、青白皮、乌黑皮、黑筋皮、紫皮及各种混合皮壳等。
常见特征是有些皮壳上有黄、红、紫等颜色，如所染色侵入裂纹内部或沿着粒间界分布时有分枝状、网状及脉状出现。皮壳多带凹坑。
在各种皮壳下常有透明到半透明的硬玉组成狭长绿脉，且有较多的细小绿点分布。
