翡翠手把珠多少颗？
这问题问得，好像你买了个手把件，结果拿回家发现是一堆珠子…… 哈哈，开个玩笑！其实这个问题很有代表性，很多新入行的翠友都有这样的疑惑： 我在商城看到这个手镯（或挂件）好漂亮啊，但是怎么拿到手上后却感觉它变样了——原来圆弧形的，怎么戴起来变成了扁的；或是本来多粒的串珠/牌型，为什么戴在手上后变得只有几颗珠子了呢？！是我量错了尺寸吗？
当然不会是。原因就是因为“比例”的问题，也就是上面提到的“对称性”。 天然宝石的形态不是完美无瑕的，总会有一些小缺陷，而这些小缺陷恰恰就是判断其真假的重要证据之一（例如我们之前介绍过的“四花戒指”，如果仔细寻找就能看到一些圈上的小凹槽，这些凹槽是加工时的痕迹，也是判定真品的必要特征之一）。而对于翡翠来说，由于结构的原因，这种不对称的情形就会更加明显。
以一款葫芦吊坠为例： 其实，无论是挂坠、手链还是佛公、观音，只要是翡翠制品，这种因为比例不当引起的视觉差是不可避免的。 在鉴定时，这也是需要特别注意的地方。 因为在鉴定过程中，除了对“形”“色”“俏”外，还要格外注意“工”。而“工”里最重要的就是“对称性”。 如果发现有明显的比例不对，则是对称性有问题，直接判假。 但是需要注意的一点是：并不是有对称性的就一定是真的！ 对于一些特殊的作品而言，作者为了追求特定的效果，会有意打破对称性，这时，虽然作品看起来似乎有点“歪”，但却是故意为之的艺术效果，这种情况就属于特殊案例了。所以在判定是否真假的时候就要更深入地研究，结合别的特征来综合判断。