五色翡翠好吗？
这个问题的答案，我觉得可以分为两部分来解答。 第一是颜色，第二是种水。 先来说颜色，按照我国传统五行学说，青（绿色）代表东方，赤（红色）代表南方，黄（黄色）代表中央，白（白色）代表西方，黑（黑色）代表北方。而在古代，人们将这五种颜色与五行相配，赋予了它们特殊的含义——在佩戴玉石时，常常会根据颜色，来对应自己的所需，从而进行选择。而其中的含义，至今仍然被许多人所认可。 所以从这一点上来看，用“色”来区分玉石的品质、等级、意义等等，是十分正确的。也是流传下来的最直观辨别标准之一。 而五色翡翠，也就是指色调丰富、颜色鲜艳、色彩明亮的翡翠。其中以绿为底子，掺杂着红、黄、褐色的调子，也被称为“彩翡翠”。
这样的五彩缤纷的色调，显然是非常讨巧的。毕竟谁不喜欢五颜六色的东西呢？所以从受众群体来看，喜欢这样的人不在少数。 而种水是评价一块玉器最重要的因素。玉质细腻、透明度高、水分足的玉，其价值自然高。反之，质地粗糙、透明度差且水干，则价值低。 但很多人不知道的是，不同颜色的翡翠，对水的要求是不同的。
一般来讲，我们评价一件玉器的水，会看它的光泽、透明度以及内部的结构。而其中，透明度是最为重要的一个评价指标。因为它直接影响到光线在玉器中照射的效果和穿透能力。如果一块玉器看起来很通透，那阳光就能很轻易地穿透过去。相反，如果一块玉器看起来比较闷，光线无法很好渗透，那说明这块玉的不通透，质量不佳。
不过，虽然大多数情况下，我们会把透明度高的玉器评价为水头足。但在特定的情况下，我们也会把透明度低的玉器称为水头足。比如当一块白玉，内部有少量的纹理或者是水线（玻璃底中的丝状物质），但又不影响整体美感的时候，我们就会说这块玉的水头足。 但是，对于彩色翡翠而言，情况就有些特殊。因为色根的存在，可能会破坏翡翠的通透感。导致阳光无法穿透下来。这个时候，即使它的透明度极高，我们也只能将它评价为水头好，而不能说是水头足。