冰种翡翠结晶多？
首先，我们先要了解什么是“种”！ 种，是评价翡翠质量优劣的一个指标。它主要从两个方面进行描述——透明度与结构。 我们常说的“种”，其实指的就是翡翠的“透明度”（也称“水头”）。而结构，指的是矿物晶体的大小、形状、排列方式等。 影响“种”的因素主要有：透明度、结构、颜色均匀度、杂质含量等等； 而影响“色”的因素就主要是指颜色均匀度，以及是否有杂质等。 所以题主所说的这个“种好”应该指的是“透明度高”吧！？
我们知道，在天然状态下，翡翠大多为半透明至不透明的固体。所谓的“透明度”，实际上就是光线能够穿透的程度。 而当翡翠被雕琢成首饰品后，其“透明度”会受到一定影响。例如，打磨抛光过程中产生的磨损，会使其中一部分透光部分减少，导致“透明度”降低。 所以，我们在评价一块翡翠的“透明度”时，不能主观臆断，而是要看其原始状态。 当然，除了观察“透明度”外，我们还可以通过检查内部有无瑕疵等方式来进一步判断一块翡翠的“种”如何。
不过，这里的“种”更多指的都是宝石级翡翠，也就是用于制作首饰品的翡翠。 而用于加工雕刻料和摆件料的翡翠，由于其本身材质的不同，并不适合用“种”来形容。因为这些材料通常质地粗犷，水头短或无水头，如果用“种”来形容，则极易误导。