现在市面上流通的翡翠，95%以上都是由缅甸出产的。。。 虽然也有说法称我国新疆等地也产翡翠，甚至有人说贵州也出产。但是！这些所谓的“产自中国境内”的翡翠，实际上都是来源于缅甸。因为它们在地质特征、矿物成分、物理性质等方面与缅甸翡翠没有本质的区别~~仅仅是颜色有所不同罢了。（例如新疆托云矿区所产绿色翡翠称为新疆翠，其颜色深浓且均匀，但透明度较差；而贵州织金县产的翡翠，颜色较浅，质地也比较粗糙）
除了上述三个产地外，其他传说中的产地诸如澳大利亚、北美洲、非洲、俄罗斯等，均不产翡翠。 目前国内已探明的矿床多为露天开采，由于原料越来越紧张，市场上出现大量加工成品以假乱真现象。 随着技术的成熟和工艺的改进，利用激光技术可以制作出几乎100%相似的真假难辨的假货，行家也难辨认。因此大家在购买时一定要仔细掂量。
束美梓优质答主翡翠矿源有老坑、新坑之分，老坑主要分布于缅甸密支那至勐拱，以及与我国云南省临沧市镇康县南伞镇的班帅乡接壤的地区；新坑主要分布在缅甸曼窝、曼达和贵州云南中缅边境地区，也有新加坡、日本等地产的翡翠。由于现在缅甸开采技术和设备的先进，导致缅甸的翡翠资源现在正处在被“采干”的过程中，导致现在的新货品质量普遍低于老坑。
翡翠产地在缅甸，但缅甸不是什么都能出产，缅甸能产翡翠的矿区就只有3个，一个是会卡，一个是帕敢，还有一个是后谷。
1、会卡：产出的翡翠多为微粒级、细粒级、中粒级钠长石岩，多带浅蓝色，绿色不易变色。所产翡翠大多不干净，多裂绺，所以产出的翡翠以原石赌料为主。
2、帕敢：帕敢产出的翡翠数量最大，颜色有绿、白、蓝、紫、黄等多种色彩。
3、后谷：后谷矿区距离帕敢大概有五十公里的样子，这里刚开发，所生产的翡翠不多，但是质量一般不错，产量也不大。而且这里产的翡翠底子大多会带有深蓝色，所以这里出产的翡翠大多以玻璃种或高冰种的老阴翠为主，所以这里开采的翡翠多半是直接作为成品卖给客人的。
