翡翠种水老好吗？
先简单说一下，在翡翠中，“种”是指翡翠的结构粗细致密度；而“水”通常指翡翠的透明程度。 因此从字面上理解 “种好水好”即结构细腻且透明度高。 但实际上“种好水好”并不意味着这个翡翠就好。因为影响翡翠价值的因素有很多。
比如说：颜色、做工等等。 并且对于“种好水好”的理解也不能太过狭隘。因为在行业内“种水好”是有标准的，而这个标准是建立在“玻璃种”“冰种”“糯种”“豆种”基础上的。 而市面上那些品质一般的翡翠往往被行内称为“豆种”或者“糯种”，当然这些品种的价值自然也是不能和高档的“玻璃种”“冰种”相提并论的。 但在一些特殊情况下，“豆种”或“糯种”的翡翠价值却能赶超“玻璃种”“冰种”。
比如说在雕工或者是颜色上。 如果一块“豆种”或“糯米种的翡翠材质上乘，且形状为珠圆玉润的球形，再经名师雕刻，配上合适的手串珠子，那么其价值和魅力都是不可小觑的。 而如果是在颜色方面，“豆种”“糯种”的翡翠若呈现浓阳鲜辣的颜色，比如：满绿的菠菜绿，鲜艳明亮的黄色等，那么即使这个品种的翡翠透明度欠佳，结构稍微粗糙，其价格也绝对让人惊艳。 所以说，评价一种翡翠好不好，是不能单看“种水”的，还得综合它的颜色、质感以及制作工艺来评定。