危料是翡翠玉吗？
当然是，不过现在市面上的“危料”多数指代的是“西姆贡石”（Symmachit），是一种颜色极其独特的绿色翡翠，产地在北美洲的缅因州和西部的阿拉斯加。 而原本意义上的“危料”——墨西哥绿玉髓，是一种含镁的铁铝硅酸盐矿物，成分接近玛瑙，属于玉髓类宝石，呈半透明至不透明的蜡质光泽，多用于制作雕刻品、首饰以及宝石镶嵌材料。 这种宝石有一个很特别的属性——“吸磁性”，用磁铁可以很容易地将它吸附起来。
其实这两种宝石都属于“玉石”范畴，但是颜色风格迥异，一个像“绿宝石”，另一个则更接近“墨玉”。 目前在国内市场，墨西哥绿玉髓的流通量要远大于西姆贡石，价格也比较亲民，所以在很多情况下我们可以将两种宝石混为一谈，而一般消费者也很难分出二者之间的区别。但是对于行家而言，分辨二者的不同却是轻而易举的事情—— 看结构 西姆贡石的质地要比墨西哥绿玉髓更为细腻紧密一些； 摸质感 西姆贡石表面有一种粘腻感，犹如蜡油，而墨西哥绿玉髓的触感则比较光滑； 测比重 二者虽然都是玉石材质，但重量上却有明显差异，1克左右的西姆贡石能够形成相当致密的块体，而同等体积的墨西哥绿玉髓却轻飘飘的几乎没有分量。
此外还有重要的一点，那就是西姆贡石是完全不含铬的，这是它与新疆碧玉最重要的区别之一。 说到这里可能有人会有疑问了，既然加拿大有出产绿翡翠，为什么市场上比较少见呢？
其实原因也很简单，因为绿色翡翠的主要产区都在东南亚地区，这里气候湿热，适合翡翠的生长，而且矿床多为卡岩型矿床，开采条件相对较差，所以绿色翡翠的原料成本一直居高不下，即使到了今天也十分难找。 相比之下，无论是西姆贡石还是墨西哥绿玉髓，产地都位于北温带，出产量较大，颜色丰富，色调多变，符合现代人的审美观念，所以市面上较为常见。