翡翠蓝花是指什么？
其实这是一个误会，以为“蓝花”就是翡翠颜色里面“花”的意思（也就是指有颜色的部分），实际上真正的“蓝花”指的是翡翠中的蓝色杂质（也就是俗称的“青苔”或者“青藓”）。而“绿花”则通常代表绿色杂质。
由于目前市面上很多低价的染色翡翠都是使用酸性染料染色，因此这些染色的玉石往往都会留下淡黄色的染色剂沉淀，在光照下非常容易分辨。 当然，对于染色的判断还需要结合其他的特征来进行综合的判断。例如，一般来说如果是酸染的话，往往颜色都过浓而且不均匀，有时甚至会在表面泛出薄膜状的光亮。而如果是注胶处理的话，往往颜色会比较均匀，但是色调偏暗。
需要提醒大家的是，虽然“蓝花”、“绿花”是描述颜色的词语，但是由于这些花色往往代表着颜色的瑕疵，因此严格来说应该称之为“色花”。 总之，识别真假是购买玉石的第一步，也是最重要的一步。只有把假的去掉，剩下真的，才谈得上价值和美感。否则，假的一堆，即便价值连城，也终究是败絮其中。