冰种晴水绿翡翠好吗？
题主可能刚入坑，所以有些专业术语不太懂，我也用通俗易懂的语言回答一下： 首先，种水是形容翡翠的水头（透明度）的，“冰种”就是指这个翡翠的透明度高，像冰块一样清透； 而“晴水”是行业里的一个称呼，代指颜色为淡绿色的翡翠，比如绿色调很淡的绿色糯种翡翠，行内就叫“晴水底”或“晴水绿”；或者绿色色调更淡一些的苹果绿冰种翡翠，也称“晴水底”或“晴水苹果绿”。 这个词儿没有特指，也不是专门用来描述某一种翡翠的，只是用于形容某些翡翠的颜色和透明度与“晴天水”类似的特征罢了——这种特征其实很好认，题主多看多留意自己身边和网上的翡翠饰品就好了。
当然，要是把“晴水”换做“油青”、“蓝水”等等，描述起来就更有具体指向了。而像“绿晴水”、“红晴水”之类则是行业里形容颜色分布状态时的用语，不表示特定的种类或品种。 至于最后那个“好"字.....其实每个行业里都有“外行人”这个词儿，指的是不具备专业知识，却对某个事物颇有见解的人——他们的意见当然有价值，不过因为缺乏专业知识而无法对整个物品进行准确判断的情况也是时有出现的。 所以我上面的答案虽然用了大量行话，不过结论却很简单： 只要题主觉得东西买得值，那就没什么可说的了。