素翡翠什么意思什么？
“玉”字在古文字中，写做“王”，本义是“宝玉”、“美石”的意思。所以 “玉”本身是一个形容精美的形容词，而不仅仅是名词。 所以“真玉”就是真诚的美玉（我这么诚实，难道不美吗）；“假玉”就是虚假的玉石；至于“假戏真做”中的“假”也是动词，表示把假的变成真的——这有点违背常理，但人们常常用错……而“素玉”，就是本来怎样的玉石，也就是没有经过人工着色处理的玉器——“素”在这里是形容词，指的是颜色。 所以“素色”就是没有着色的颜色；“素面”就是没有雕刻的脸部图案。
另外，“水头”是指玉的透明程度，“水头足”就是指这块玉很通透。 那“种色水俱佳”就是说这块玉晶莹剔透，而且颜色纯正。 在评价一块玉石的时候，“色”一般指颜色正，比如绿色浓郁纯正，不能偏蓝或者偏黄；而“水”一般指透明度，不过现在经常和“色”混着说，意思相当于“种色水俱佳”了。 至于大家经常会看到的“皮色”这个词，其实是指风化形成的表面颜色，常与“沁色”混淆。“沁色”一般是指染色后形成的颜色。