翡翠白色的是什么种？
首先，从颜色上划分，翡翠可分为：无色（白）翡翠、浅色（淡）翡翠和深色（浓）翡翠； 从光泽上划分，又可分为：玻璃光、油脂光、蜡状光。 当然，最明显的，还是从密度上分，有脆密（细）和糯密（粗）之分。 但其实，这几种分类方法都不是绝对的。比如有的石头，可能质地很糯，却含有绿色，我们称之为“嫩绿糯种”。而有些石头，表面光滑，透明度好，但我们称它为水头好的同时，也不能忘了它的种是很差的——这种石头往往被用来制作镶嵌首饰或者雕刻成工艺品。 所以，种这一概念其实是比较模糊的。
不过，虽然种的划分没有绝对的标准，但凡是存在即合理，每种划分标准都有其存在的依据。 无色（白）翡翠 和透明的水晶一样，无色（白）翡翠的特征是：肉眼可见晶体颗粒（结构为粒状——纤维交织结构），玻璃光泽，肉眼观察时感觉通透如水，像玻璃一样的质感。 这一类翡翠通常被称为A货（未经过人工处理，无充填、无染色），是纯天然形成的，可称为天然翡翠。
浅(淡)色 这类翡翠通常不会带有颜色的结晶体，因为如果带色的话，往往一眼就能认出它不是天然翡翠了。 但是，它可能有轻微的灰色调或褐色调，这是由于含铬导致，属于正常色泽的范畴。 除了颜色外，浅（淡）色翡翠与无色（白）翡翠的区别在于其具有淡淡的油润感或是胶质感，类似透明水晶底部的光泽。另外，它的纹理一般也比较清晰，结构也较细。
深(浓)色 这类翡翠一般颜色较深，可达暗绿、墨绿甚至黑色，由于含有较多的铬离子或者是铁离子，因此具有较明显的色调，在光照下出现反光的效果，类似于玛瑙那种晶莹圆润，颇有灵气的感觉。 而且，由于其铬含量比较高，所以在强光下会露出明显的黄色调，这一点和红宝石很相似。
因为铬元素的存在，使得此类翡翠具有较强的抗腐蚀性，不易磨损，使用寿命长，是性价比非常好的首饰材料。 也有少量的紫色、蓝色以及粉色等颜色的翡翠，统称彩翡。这些颜色是由于染料（矿物质）进入翡翠的裂隙（形成裂纹），从而形成的。