“飘花”是一个比较宽泛的概念，指的是在翡翠成品（手镯、挂件、戒面等）的表面可以看到颜色分布，即行内所说的“有色根”。这些颜色的聚集，往往形成各种图案，例如：条带状、丝状、斑块状等等。 “飘花”一般由绿、红、黄三色组成，只不过绿色最为多见。因为色块是天然形成的，所以每一块的颜色深浅、形态是不一样的。
“飘花”是一个比较宽泛的概念，指的是在翡翠成品（手镯、挂件、戒面等）的表面可以看到颜色分布，即行内所说的“有色根”。这些颜色的聚集，往往形成各种图案，例如：条带状、丝状、斑块状等等。 “飘花”一般由绿、红、黄三色组成，只不过绿色最为多见。因为色块是天然形成的，所以每一块的颜色深浅、形态是不一样的。