晴水翡翠什么意思？
什么是“晴水”？ “晴水”一词，最早来源于日本瓷器用语，是指瓷器的底釉在光照下呈现一种淡青色似晴天湖水的质感与色泽。后来这一词被引入翡翠行业用来形容种水好的翡翠原石，其底色如晴天的湖水一样清透干净，色彩均匀柔和，有淡淡的水头，无色根，色调多为浅绿色或者蓝色。
目前市场上常见的“晴水”翡翠大致分为两种，一种是蓝调的晴水，另一种是绿调的晴水，而晴水底色的深浅又决定了翡翠的种水高低。 蓝调的“晴水”，其特点表现在颜色偏蓝且偏灰，底色清澈纯净，看起来有种朦胧的美感；绿调的“晴水”底色则更接近于绿色，但绿色色度较浅、偏暗，色调偏灰，因此看起来没有蓝调的晴水那么清新淡雅。 而对于“晴水”而言，底色愈清愈好，越是清透的晴水翡翠价值越高；其次，色调要正，偏色的翡翠会降低其美感；“晴水”的种水也至关重要，种水高的“晴水”翡翠才能称得上是高货，一般来说“晴水”翡翠的种水以冰种或玻璃种为佳。
什么样的“晴水”才值得入手呢？
1.颜色为蓝、绿色的“晴水”都算是上乘，但由于个人喜好不同，所以可以根据自身需求来挑选。 2.底色越浅越好，色调不偏不倚的正色调为上佳。 3.看种水，种水高的“晴水”翡翠才有收藏的价值和意义，一般冰种及玻璃种的“晴水”翡翠价格较高，值得收藏。
4.看瑕疵，如果“晴水”翡翠存在棉、石纹等瑕疵的话，会影响整体的视觉效果，也会降低其价值，所以在购买时尽量选择瑕疵少的“晴水”翡翠。
5.看尺寸大小。虽然“晴水”翡翠的种水较好，但毕竟也是一块天然翡翠，不可能做到绝对完美无瑕，所以我们在选购时一定要结合自身的实际情况进行挑选，不要盲目追求大尺寸的“晴水”翡翠。